All posts by admin

2026 年 1 月 29 日下午，公司团队齐聚 Sky Badminton Logan Central，共同参与了一场轻松而富有活力的团队建设活动。

本次活动为同事们提供了一个暂时走出日常工作环境、在不同场景中交流与互动的良好机会。通过友好的羽毛球对抗和轻松的分组活动，大家在运动中加强了沟通与协作，进一步巩固了团队凝聚力和合作精神。

Read More

居民返程签证（Resident Return Visa，子类155或157）允许符合条件的澳大利亚永久居民在保留永久居民身份的前提下，离境并重新入境澳大利亚。

需要特别注意的是，澳大利亚永久居民身份本身并不会自动失效，但出入境权利受限于签证所附带的“出行有效期（travel facility）”。这一点经常被误解，并可能给长期居住海外的永久居民带来严重后果。

Read More

如何在住宅物业交易中防范产权风险

在昆士兰，最新立法已要求物业卖方在买方签署合同前，必须向买方提供完整的物业披露资料。这一改革旨在提高交易透明度并加强对买方的保护。然而，即使在卖方已提供披露声明、并完成了常规物业搜索的情况下，物业所有权仍可能存在某些无法立即察觉的潜在风险。

在此背景下，产权保险（Title Insurance）可以作为卖方披露制度的重要补充，为买方提供额外一层保障。尽管卖方披露是物业交易中的关键步骤，但产权保险有助于覆盖披露制度及常规尽职调查可能无法发现的部分风险。

Read More

遗嘱信托是最有效的遗产规划工具之一，它能保护资产、管理税务结果，并确保财富按预期的方式使用。通过精心设计，遗嘱信托为受益人提供了灵活性、控制权和跨代的长期保护。

Read More

来自新南威尔士州上诉法院 1,360 万澳元判决的启示

新南威尔士州上诉法院近期作出的一项判决确认，在极为特殊的情况下，保存在 iPhone 备忘录中的一份文字，也可能被认定为具有法律效力的遗嘱。尽管法院最终认可并维护了死者的真实意愿，但该案件同时清晰地揭示了非正式遗产规划所蕴含的重大风险。

Wheatley v Peek [2025] NSWCA 265 一案再次传达了一个简单却至关重要的信息：
一份依法起草并正式签署的遗嘱，始终是保护遗产最安全、最有效的方式。

Read More

养老金通常是个人最重要的资产之一，但许多澳大利亚人并不了解，养老金并不会自动成为遗产的一部分。由于养老金由受托人管理，并受特定法律及基金规则约束，除非您提前做好安排，否则养老金的分配可能并不会按您的遗嘱执行。

因此，确保您的提名（Nomination）有效、最新，并与整体遗产规划保持一致，是非常重要的。以下内容将为您概述关键事项。

Read More

在昆士兰，银行和贷款机构经常要求个人为他人或企业提供担保。你可能会被要求为公司贷款或家庭成员的贷款作担保。许多人在不了解全部法律和财务风险的情况下就同意签署——尤其是在文件中还包含“赔偿条款（Indemnity）”时，风险会显著增加。

本指南将解释担保与赔偿的区别、涉及的风险，以及在签署之前你应当慎重考虑的事项。

Read More

新规将于 2025 年 12 月 6 日生效 —— 您需要了解的内容

如果您已经拥有一套制造房屋、正准备购买，或您经营一座住宅公园，那么请注意：
昆士兰将于 2025 年 12 月 6 日实施重要法律改革。

此次修法更新了《Manufactured Homes (Residential Parks) Act 2003 (Qld)》，主要目的是：

• 为房主提供更强的法律保障
• 让费用及租金上涨机制更可预测
• 让合同比过去更加清晰易懂
• 增强居民与公园经营者之间的透明度

以下内容均依据昆士兰政府正式公布的更新信息整理：

Read More

在昆士兰购买或开发房产时，评估洪水风险是不可忽视的重要尽职调查环节。洪水风险不仅可能影响土地的开发潜力，还会影响保险成本、未来转售价值，更关系到规划法规及建筑规范的合规性。

Read More

2025 年 11 月 5 日，我们的主任律师 Melinda Wen Gao 与 Xiaonan（Nancy）Wang 代表 W & G Lawyers 出席了由昆士兰工商会（Business Chamber Queensland）在布里斯班举办的 Chamber Change Program 最终场工作坊。这一闭幕式工作坊标志着该系列三场专业发展课程的圆满结束，旨在赋能昆士兰各行业女性的商业领导力发展。

Read More