Archives 9 月 2026

一句“你还好吗?”,可能比我们想象中更重要

W & G Lawyers 参与 John Paul College R U OK? Day 社区活动

近日,W & G Lawyers 很高兴来到 John Paul College,参与 R U OK? Day 相关社区活动。

黄色的海报、简单的小礼物、一句句关于如何开启对话的提示,看起来都很轻松。但这个活动背后想传递的,其实是一个很重要的信息:

关心一个人,有时候可以从一句很简单的“你还好吗?”开始。

Read More

公司何时会被注销?董事和股东又会在什么情况下失去控制权?

本文由 W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 撰写。

昆士兰州许多小型企业和家族企业都通过公司形式经营,而公司的所有者往往也是实际负责管理公司的人。因此,人们很容易把公司理解成“我们自己”。但法律并不是这样看待公司的。

根据《2001年公司法》(联邦)(Corporations Act 2001 (Cth)),公司是一个独立的法律主体。公司可能通过多种方式终止存在,而公司的所有者也可能在某些情况下失去对公司的控制,甚至在事情已经发生时仍未意识到。

本文将从一般角度说明,公司可能如何被注销,以及公司的控制权在什么情况下可能转移至管理人(administrator)、清算人(liquidator)或接管人(receiver)。

Read More

昆士兰房产买卖中的建筑及虫害检查条款:买家什么时候可以解除合同?

本文由W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 和律师 Grace Blake 共同撰写。

昆士兰签署的大多数住宅买卖合同都会包含“以建筑及虫害检查为条件(subject to building and pest)”的条款。

买家往往把这一条件视为一种安全保障,认为只要检查发现任何自己不满意的问题,就可以退出合同;而卖家则常常认为,买家几乎可以凭任何小问题解除合同。

这两种理解都不完全正确。

该条件有其自身的操作机制、明确的截止日期,同时还要求买家在行使权利时保持合理。本文将从一般层面说明该条件如何运作、检查报告可能会告诉您什么以及不会告诉您什么,以及当报告仅揭示轻微问题时,解除合同的界线可能在哪里。

Read More

成本加成还是固定总价?如何为您的昆士兰住宅工程选择合适的建筑合同

本文由 W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 撰写。

一对夫妻坐在我们办公室里,面前摆着建筑师的设计图纸。他们已经找到了一位中意的建筑商,但现在面临一个重要选择,建筑商提供了两种签约方式:

第一种,是由建筑商报出一个明确的合同价格,并原则上按照这个价格完成工程。

第二种,则是按照工程实际发生的成本收费,再加收15%或20%的利润比例。建筑商同时给出了一份“预估价”,金额看起来与业主的预算相差不大。

建筑商更倾向于第二种方式,并告诉业主,这样“更公平”——因为如果某些风险最终没有发生,业主也不需要提前为这些风险买单。

近年来,我们越来越经常遇到这样的情况。

建筑材料价格波动、技工短缺,以及昆士兰多家知名建筑公司的倒闭,使不少建筑商越来越不愿意承担固定价格合同下的成本风险。过去通常只用于高端定制项目或工程范围难以确定项目的成本加成合同(Cost Plus Contract),现在也越来越多地被用于普通住宅建设。

但在昆士兰法律下,固定总价合同(Fixed Price Contract)和成本加成合同受到的法律待遇并不相同。

而对于业主来说,选择哪一种合同,实际影响可能远远超过签约时的想象。

Read More