Archives 5 月 2026

AI可以帮助您了解法律问题,但无法对答案负责

本文由 W & G Lawyers律师 Jialin Liu和主任律师 Nancy Wang 撰写

当您面临法律问题——例如有争议的租赁、需要整理的遗产、分居后的财产分割——第一反应可能是打开AI工具并输入问题。在几秒钟内,您会得到一个听起来清晰且结构化的答案,有时还带有条款编号或案例名称。

Read More

律师更换与利益冲突:仅仅设立“Chinese Wall”是否足够?

文章来源:本文根据我们合作大律师 Isaac Douglas of Counsel 撰写的英文文章 “Conflict issues” 翻译及整理。原文刊载于 Roundtable Autumn 2026 会员投稿栏目。

本文由 W & G Lawyers主任律师 Melinda Gao 撰写。

在家庭法及其他诉讼事务中,客户更换律师事务所并不少见。然而,当一名律师从一家律所跳槽到另一家律所,尤其是该律师曾经接触过对方当事人的案件资料时,新的律所是否可以继续代理现有客户,往往会引发严重的利益冲突问题。

很多律所的第一反应可能是:设立一个信息隔离机制,也就是通常所说的 “Chinese Wall”,禁止新加入的律师接触该案件文件,并要求其不得参与任何相关讨论。

Read More

为什么律师必须做客户身份核验和利益冲突调查?——这不是流程,而是对您的保护

本文由 W & G Lawyers主任律师 Melinda Gao 撰写。

每当客户初次接洽我们的律所,常常会被一连串的问询所”打断”:请出示您的身份证件、请确认您的身份信息、请稍候我们需要进行利益冲突检索……有的客户会感到不解甚至不悦,认为这是繁文缛节,拖慢了解决问题的进度。但作为执业律师,我们想郑重地告诉每一位客户:身份核验与利益冲突调查,不仅是我们的法定义务,更是保障您本人合法权益的第一道防线。

Read More

昆士兰费用令:什么是费用令以及如何执行

本文由 W & G Lawyers律师 Simone Garcia 撰写。

当一场法律纠纷结束时,由谁承担费用通常并不是一个可以忽略的问题。诉讼可能成本高昂,而胜诉的一方通常希望追回其为案件支出的费用。这就是“费用令”发挥作用的地方。了解费用令如何作出、金额如何确定,以及如果对方不支付会发生什么,对于任何参与昆士兰法院或仲裁庭事务的人来说都非常重要。

Read More

买房前已经知道问题,还能拿回定金吗?

本文由 W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 撰写。

大多数人都会认为,如果你明知道交易存在问题却仍然继续进行,那就等于自己接受了风险,之后不能再反过来抱怨。但昆士兰最高法院近期的一项判决显示,法律并不总是这样运作。

在该案中,一名买方在签署合同前已经知道物业存在严重问题,但最终仍成功解除合同,并取回了 275,000澳元定金。以下是本案的经过,以及它对任何准备购买物业人士的启示。

Read More

公司倒闭时:作为债权人获取信息的权利

本文由 W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 撰写。

当一家公司倒闭时,最可能被蒙在鼓里的通常是它所欠钱的人。公司的董事会退出管理,由一位外部专业人士接管公司的记录,这位专业人士被称为外部管理人(administrator)或清算人(liquidator)。而你,作为债权人,仍需做出艰难决定:是否提出索赔?是否提起诉讼?是否值得花费时间和金钱?法律赋予你请求信息的权利,并提供在被拒绝时的强制途径。以下是在澳大利亚的操作方式。

Read More

2026年联邦预算是否意味着 189 独立技术移民签证变得更容易?

本文由 W & G Lawyers律师 Jialin Liu 撰写

随着 2026 年澳大利亚联邦预算案及最新移民项目规划配额的公布,技术移民再次成为澳大利亚社会广泛讨论的重要话题。

Read More

2026年澳洲联邦预算案重大改革:负扣税、资本利得税、企业税务与技术移民政策将如何影响您?

本文由 W & G Lawyers主任律师 Nancy Wang 撰写。

2026年5月12日,澳洲联邦政府公布2026–27年度预算案。本次预算案释放出非常明确的政策信号:政府希望通过税务、住房、企业激励和技术移民改革,引导资本流向更“有生产力”的领域,例如新建住房、真实经营的企业、技术劳动力以及能立即为澳洲经济作出贡献的申请人。

对于房产投资者、中小企业主、技术移民申请人、雇主担保申请人以及计划长期在澳洲发展的人士而言,本次预算案中的几项改革尤其值得关注。

Read More