本文由 W & G Lawyers律师 Simone Garcia 撰写。
当一场法律纠纷结束时，由谁承担费用通常并不是一个可以忽略的问题。诉讼可能成本高昂，而胜诉的一方通常希望追回其为案件支出的费用。这就是“费用令”发挥作用的地方。了解费用令如何作出、金额如何确定，以及如果对方不支付会发生什么，对于任何参与昆士兰法院或仲裁庭事务的人来说都非常重要。
什么是费用令？
费用令是法院或仲裁庭作出的决定，要求一方向另一方支付法律费用，例如律师费和提交文件的费用。费用令可以在案件的任何阶段作出，并不一定只在案件结束时才会作出。
重要的是，费用令的目的通常是补偿获得费用令一方，而不是惩罚需要付款的一方。其目标是尽可能让胜诉方恢复到如果案件原本不需要发生时的财务状态，至少在一定程度上如此。
费用通常“随事件结果而定”
通常的起点是，费用会“随事件结果而定”。这意味着，法院一般会命令败诉方向胜诉方支付费用。
如果您胜诉，通常可以合理期待追回部分法律费用；如果您败诉，则应当预期可能需要承担对方的部分费用。
费用不一定总是随结果而定
“费用随事件结果而定”只是一般原则，并非绝对规则。法院对费用问题拥有广泛的酌情权，而当事人在诉讼过程中的行为可能会影响最终费用结果。
如果一方有以下行为，法院可能会命令其支付对方的部分或全部费用：
- 未能或拒绝遵守法院的程序性指令，导致对方费用增加；
- 造成不必要的延误；
- 拒绝使用可获得的协助；
- 对对方行为提出大量缺乏依据的指控；
- 在没有适当通知对方的情况下放弃申请；
- 在最后时刻修改诉状；
- 在争议金额并不支持的情况下，将案件带到更高级别的法院；
- 试图依赖大量无关或不可采纳的证据；
- 与对方进行不必要、冗长或耗时的沟通。
核心原则很简单：任何浪费时间、增加费用或加重对方负担的行为，都可能反映在费用令中——无论该方最终是否胜诉。
自行代理的人怎么办？
如果一个人没有律师而自行处理案件，通常不能就自己花费在案件上的时间获得补偿。因为他们并非律师，其时间价值一般不被视为法律费用。
但是，他们仍可能追回“垫付款项”。垫付款项是指在案件进行过程中，为推动案件所合理支出的费用，例如大律师费用、专家报告费用、法院提交费以及证人费用。
费用如何计算？
法院可以通过几种方式判给费用：
- 确定一个具体金额；
- 判令支付双方同意的金额；如双方无法同意，则通过正式“评估”确定金额；
- 判令费用金额有待评估。
如果法院没有直接确定具体金额，享有费用的一方可以向需支付费用的一方提供费用明细、计算方式以及相关支持文件。需支付费用的一方可以选择支付所主张的金额，或就金额进行协商。
如果无法支付怎么办？
如果您被命令支付费用，但无力承担，并不代表没有选择。您可以提供财务状况的证据，并尝试与对方协商分期付款计划，或一次性总额和解。
尽早展开建设性的沟通，通常比让债务进入执行程序要好得多。
如何执行费用令？
费用令只有在能够转化为实际付款时才真正有意义。如果费用令未被支付，享有费用的一方可以在六年内启动执行程序追讨款项，其中可能包括扣押财产或重定向收入。
在实践中，通常需要先将金额固定下来——无论是通过双方协议、具体法院命令，还是通过费用评估——之后才可以采取追讨步骤。一旦金额确定，未支付的费用令就是一项真实、可追回的债务，而不是没有实际效果的结果。
向法院申请追回款项
《1999年统一民事诉讼规则》（昆士兰）规定了享有款项的一方可以向需付款一方追讨未付款项的不同方式。
享有款项的一方可以向法院申请以下令状：
- 扣押并出售财产：法院的执达官或法警可以扣押需付款一方的财产并出售，将所得款项用于偿还债务；
- 重定向债务：如果第三方欠需付款一方款项，该第三方可被要求将该款项直接支付给享有款项的一方；
- 从金融机构重定向款项：银行或其他金融机构可被要求将需付款一方定期收到的款项转向支付给享有款项的一方；
- 工资重定向：需付款一方的雇主可被要求在每次发薪时扣除部分工资，并支付给享有款项的一方。
在金钱命令作出后的任何时间，享有款项的一方还可以：
- 要求对方提供财务状况声明。需付款一方必须在收到该要求后的 14 天内填写并返还该声明；
- 如果对方未在 14 天内返还财务状况声明，可以申请执行聆讯。该聆讯用于获取需付款一方的信息，以协助追讨债务。法院书记官会安排聆讯日期，并发出传票要求该方出席；
- 如果需付款一方未出席执行聆讯，可以申请逮捕令，使其被带到法院参加聆讯。
W & G Lawyers 如何协助？
- 在案件开始前及进行过程中，就您可能面临的费用风险，以及双方行为如何影响未来费用令提供建议；
- 准备并陈述费用申请或费用意见，以最有力的方式向法院表达您的立场；
- 在费用令作出后，计算并列明所主张的费用，并直接与对方协商金额；
- 如果无法达成一致，协助您的案件进入正式费用评估程序；
- 如果您被命令支付费用但无力承担，协助您整理财务证据，并协商现实可行的还款计划或一次性和解方案，以降低对您采取执行程序的风险。
免责声明
本文仅包含一般性信息，并不构成法律建议。在采取任何行动之前，您应根据自身情况获得具体的法律或财务建议。
参考资源
联系我们
📍 68 Bryants Road, Shailer Park QLD 4128
📞 (07) 2810 5666
🌐 www.wglawyers.com.au
✉ info@wglawyers.com.au
免责声明
本文仅提供一般性信息，并不构成澳大利亚法律下的法律意见。如需针对您具体情况的法律建议，请联系 W & G Lawyers。
更多详情，请点击此处查看我们的免责声明：https://wglawyers.com.au/zh-disclaimer/