本文由James Song 11年级 昆士兰科学、数学与技术学院撰写。
2026年4月8日 – 2026年4月17日
获得的技能与经验
在W & G Lawyers的五天工作经历中，我沉浸在真实、快节奏的法律实践中。所获得的实践经验远远超出了任何课堂的内容：
专业沟通：与主管和律师沟通，接收和管理任务分配。
协作工作：与律师Grace和Jialin合作处理法律事务。
LEAP系统：使用LEAP法律实践管理系统进行研究和案件管理。
证据选择：选择法律先例来支持离婚案件申请。
SOP撰写：为单一离婚申请撰写标准操作程序（SOP）。
签证资格评估：评估客户签证资格并准备相关文件。
撰写推广内容：为W & G Lawyers撰写文章，宣传JPC社区活动。
网络安全培训：完成数据保护在法律实践中的重要性培训。
LPN请求表格处理：协助处理法律从业人员编号请求表格。
法院文件审核：总结和审查法院文件。
房地产法研究：研究涉及买家和建筑商之间责任的房地产法案件。
打破假设：法律到底是什么样子
在进入办公室之前，我对律师的印象主要来自我们熟知的——法庭剧、挺拔的西装和激烈的结案陈词。现实呢？远比这更为细致，而且说实话，更令人印象深刻。
我所见到的职业是建立在纪律、持续学习和对人的真诚奉献之上的。律师不仅仅是运用已知知识的专家——他们不断地进入陌生的法律领域，随着每个新案件的到来适应和成长。无论是撰写宣誓书、管理冲突检查，还是处理复杂的法律争议，我亲眼目睹了每天支撑正义的安静且不显眼的工作。
这段经历不仅没有减少我对法律的热情，反而加深了它。全身心投入到为人们在生活中最艰难的时刻确保公正、和平与解决方案的事业中，是一种深刻的崇高感。我每天都比前一天更有动力。
我的法律动力
我早就知道法律是我的职业道路——尤其是刑事和公司法。但这次实习帮助我更加清晰地表达了为什么要走这条路。
法律不仅仅是一份职业——它是社会的隐形架构。它管理着商业的运作，家庭如何处理分离，正义如何实现，以及如何保护个人。成长过程中，我身边充满了企业家，并且早早接触到了企业世界，我亲眼目睹了体制内的不公如何在商业结构和政府过程中根深蒂固。并购设计用来使弱者处于不利地位，协议的制定目的是为了压制。那段经历点燃了我的热情。我想成为那个能挑战这些结构，替那些应该得到更好待遇的客户发声的人。
这次实习是我迈向那个未来的第一步，我深感感激——不仅是W & G Lawyers，还有QASMT的支持系统，使这一切成为可能。我的职业指导员始终如一地提供支持，积极主动，准备好每一份文件、表格和资源。永远不要低估一所学校对你未来的真正投资——也永远不要低估你自己争取这种支持的力量。
给我的高中同学们的一条信息
如果你正在阅读这篇文章， wondering whether a work experience placement is worth pursuing — 绝对值得。而我最想告诉你们的一点是：
没有人会主动把机会递给你，你必须主动去争取。
那些获得有意义实习机会的学生不一定是最有才华或最有关系的人——而是那些有主动性的人。他们会发第一封邮件，他们会预约，他们会跟进。他们让周围的大人们很容易答应他们的请求。这种心态不仅能帮助你获得实习机会，还能伴随你度过整个职业生涯。
第一步：拥有主动性
不要等老师来建议。不要等到你觉得“准备好了”。确定你感兴趣的行业，研究相关组织，并主动联系。发一封简短、真诚的邮件表达你的兴趣，并寻求机会，就能开启对话。大多数人非常尊重展现出主动性的年轻人——它传递出成熟、动力和品格。
你不是在打扰任何人，你是在向他们展示你是谁。
第二步：尽早让学校参与进来
一旦你和潜在的实习单位建立了联系，下一步就是让学校参与进来。这不是可选的——这是必须的。原因如下：学校提供了保险、正式协议和法律保护，使得实习对每个人都安全且合法。没有学校的参与，你就没有保护，而实习单位也可能无法接纳你。
越早与职业指导员沟通，整个流程就会越顺畅。要有条理、及时响应，成为那个让别人帮助你时感到轻松的学生。当你做好准备并展现主动性时，别人也会为你付出更多。
换句话说：你的主动性为你争取到机会；学校的支持使它变得官方。
逐步过程
以下是如何正式化你的实习——按照这个步骤走，你将领先大多数人：
确认学校有工作经验项目：像QASMT这样的学校有专门的框架来支持学生。利用它们。
与职业指导员预约会议：不仅仅发个邮件——亲自到场，展示你对此事的重视，并询问需要做什么。
填写工作经验协议：学校会提供文件，列明工作内容、时长和安全考虑。
收集所有所需签字：学校负责人、父母和实习单位的代表——自己去追踪。
向实习单位提供所需文档：如保险证明、学生信息等文件。尽快交付——你越快速完成，单位对你的信任就越大。
签署正式的法律协议：你的学校与实习单位签署协议，保护所有人，并确保实习得到应有的认可。
做好准备，尽全力，确保他们为能接纳你而高兴。
如何成功申请实习
迈出第一步往往是最难的，但比你想象的要容易。以下是一些行之有效的路径：
利用你的关系网：你的父母、亲戚和家朋友可能与感兴趣领域的专业人士有联系。尊重地利用这些关系——这不是捷径，而是打开一扇门。温暖的介绍是你最强大的工具之一。
直接联系：找到一个你崇拜的组织，联系他们并发一封真诚的邮件。具体说明为什么你对他们感兴趣。主动性是稀缺的——它非常突出。
询问学校：职业指导员通常与本地企业和专业人士有关系网。直接问他们有什么机会——你可能会惊讶于他们能为你打开的门。
拓展你的网络：朋友、亲戚、熟人——不要害怕主动联系。大多数人愿意帮助一个充满动力的年轻人与合适的机会对接。关键字是询问。
最终反思
这次实习让我明白了一个道理：任何伟大职业的起点都是一个勇敢的步骤——愿意在没有完全准备好的情况下迈出第一步。
但我也学到了：那些成功的学生是那些让别人愿意支持他们的人。他们清晰沟通，信守承诺，尊重他人时间。他们不仅仅是占据一个房间，他们为房间做出贡献。当你这样做时，学校愿意为你争取，专业人士愿意指导你，组织也愿意继续接纳你。
成为那个首先伸出手的学生。成为那个准备好材料的学生。成为那个以良好态度和真诚渴望学习的学生。那个学生无论在哪里都能找到机会——无论是法律、商业，还是任何吸引他们的领域。
法律行业——以及其他任何行业——都在等待下一代充满激情、原则和主动性的领导者。也许那个领导者就是你。
去证明它。
James Song | 11年级 | 昆士兰科学、数学与技术学院 | W & G Lawyers 法律实习生
联系我们
📍 68 Bryants Road, Shailer Park QLD 4128
📞 (07) 2810 5666
🌐 www.wglawyers.com.au
✉ info@wglawyers.com.au
免责声明
本文仅提供一般性信息，并不构成澳大利亚法律下的法律意见。如需针对您具体情况的法律建议，请联系 W & G Lawyers。
更多详情，请点击此处查看我们的免责声明：https://wglawyers.com.au/zh-disclaimer/